Cada 5.000 años se abre una puerta entre las dimensiones. En una dimensión existe el Universo y la vida. En la otra dimensión existe un elemento que no está hecho ni de tierra, ni de fuego, ni de aire, ni de agua, sino que es una anti-energía, la anti-vida: es el quinto elemento.

Un policía francés descubre que ha tenido un gemelo cuando éste aparece asesinado en Niza. A partir de ahí, decide viajar a los Estados Unidos para descubrir más cosas sobre las actividades de su hermano. Con esta intención, decide suplantarle, viéndose involucrado en una trama que le obligará a enfrentarse al FBI y a las mafias rusas.

On l'appelle Bullet, mais Butch Stein est son véritable nom. Dès sa sortie de prison, Bullet replonge dans la drogue et la violence. A 35 ans, il n'attend rien d'autre de la vie que des deals, des règlements de compte et des virées en compagnie de son pote et de l'un de ses frères. Mais le trafic de cocaïne n'est pas un travail sans risque. On s'y fait vite des ennemis. Plus puissants ils sont, plus courte est votre espérance de vie. Celle de Bullet pourrait se limiter à bien peu de choses.